在台湾花莲的壮丽太鲁阁峡谷深处,隐藏着一段鲜为人知的历史——19世纪末至20世纪初,一群犹太商人与探险家曾在此留下独特的文化印记。这段跨越宗教与地理边界的故事,如同峡谷岩壁上的纹路,静静诉说着文明交汇的奇迹。
一、历史缘起:香料贸易的东风1870年代,随着台湾港口开放,一批来自巴格达的犹太商人沿着太平洋香料贸易路线抵达花莲。他们被太鲁阁峡谷的天然屏障与丰富矿产资源吸引,在此建立了简易的贸易站。这些商人中最著名的当属「所罗门家族」,他们用彩色玻璃珠、金属工具与太鲁阁族原住民交换樟脑、草药与兽皮。
文化注记:在太鲁阁族的口传历史中,称这些犹太商人为「彩虹之眼的人」,因其总能用七彩玻璃珠精准估价,且严守周六不交易的习俗。 二、信仰的微光:峡谷中的仪式痕迹考古学家在立雾溪畔曾发现一处疑似犹太礼仪空间的遗址:三块呈三角形排列的玄武岩上,刻有希伯来字母「ש」(Shin)的风化痕迹,岩缝中出土的陶片经鉴定具有中东制陶特征。当地耆老传言,月圆之夜曾见身穿白袍者在此诵经,可能是在进行「新月节」祈祷。
三、手稿的密码:失落的《太鲁阁祷文》1932年,日本学者在太鲁阁族头目家发现一本以希伯来字母拼写太鲁阁语的神秘手稿。其中一页描绘着「豹皮与七灯台」的图案,对应着《圣经》中金灯台的象征,却巧妙融入了太鲁阁族的云豹图腾。祷文内容既有对雅威的赞颂,也包含向祖灵祈求狩猎平安的句子,展现出独特的文化融合。
学术争议:牛津大学犹太研究中心认为,这本手稿可能是犹太商人为与当地人通婚的后裔所创的「文化调和文本」,而非正统宗教文献。 四、战争迷雾:离散与记忆的断层二战时期,日军将太鲁阁地区的所有外籍人士迁往集中营,犹太社区随之消散。1947年,最后一位自称犹太后裔的陈姓老人去世前,将一枚刻有「ציון·太鲁阁」(锡安·太鲁阁)字样的铜牌埋入神木树下。这道微弱的历史回响,直到2009年才因台风刮倒神木而重见天日。
五、峡谷的回声:现代寻根之旅如今,每年都有犹太历史学者与台湾文化工作者合作,在太鲁阁开展「记忆重建计划」。他们在长春祠旁设立的多语解说牌,用希伯来文、太鲁阁语和中文并列讲述这段历史。2018年,以色列艺术家更以峡谷水流为灵感,创作了装置作品《流动的圣约》,将溪水击石声与犹太祈祷吟唱进行声学叠合。
太鲁阁的断崖与云雾,如同历史的过滤器,将犹太文明的碎片沉淀成独特的文化地层。当游客触摸岩壁上模糊的刻痕时,或许能感受到两种古老文明在峡谷中达成的默契:「山岳可作见证,流水记载盟约」。
(本文基于花莲地方文史工作者的田野调查与《东亚犹太散居研究》期刊资料整理)









