作为中国第一座官办佛教寺院，洛阳白马寺不仅是佛教传入中国的起点，更是研究汉传佛教文化的活化石。历经近两千年的沧桑，白马寺积淀了深厚的文化底蕴，而相关书籍成为我们探寻这座古刹精神内核的重要载体。以下精选的著作从不同维度展现了白马寺的佛教文化脉络。
《洛阳伽蓝记·白马寺篇》（北魏·杨衒之）——这部南北朝时期的寺院志实录了白马寺鼎盛时期的建筑格局与宗教活动，其中“白马驮经”的传说和寺院建制记载，为研究早期中国佛教史提供了第一手史料。
《白马寺志》（清·释如琇）——清代住持编修的寺志系统梳理了白马寺的兴衰沿革，尤其对唐代“释源”地位的确立、明代重修等关键节点有详细考据，附录的碑刻文献尤具史料价值。
《白马寺与中国佛经翻译》（中华书局）——聚焦迦叶摩腾、竺法兰在白马寺译出的《四十二章经》，分析早期译经语言对汉传佛教义理体系建构的影响，附有现代汉语对照译本。
《汉传佛教起点：白马寺思想流变》（宗教文化出版社）——以白马寺为观察窗口，梳理从安世高小乘禅法到唐代密宗的思想嬗变，特别探讨了“佛道之争”中白马寺的调和角色。
《白马寺古代建筑艺术》（文物出版社）——通过测绘数据与历史影像，解析元代夹纻干漆造像、明代琉璃瓦作、清代彩绘等艺术特征，重点解读齐云塔院的宋代砖塔结构。
《丝路梵影：白马寺佛教造像研究》（上海古籍出版社）——对比寺内现存的北魏至清代造像，揭示键陀罗风格向中原审美演变的轨迹，配有200余张高清细节图版。
《白马寺：文明对话的十字路口》（三联书店）——从全球化视角审视白马寺作为中日韩佛教交流平台的作用，记录当代泰国、印度风格佛殿建设的文化意义。
《千年古刹的现代转型》（中国社会科学出版社）——探讨白马寺在非遗保护、禅修体验、数字档案建设等方面的实践，为传统寺院的可持续发展提供案例。
初学者可从《图解白马寺》（旅游教育出版社）的图文导读切入，建立直观认知
研究型读者宜结合《高僧传》《法苑珠林》等佛教典籍对比阅读
访古前推荐携带《白马寺碑刻释读》（中州古籍出版社）作为导览手册
