坐落于陕西汉中略阳县的灵岩寺，始建于唐代开元年间，是秦岭深处一座融合佛教文化与秦巴民俗的千年古刹。寺内摩崖造像、碑刻文献与地方节庆活动共同构筑了独特的文化景观。
一、历史脉络中的佛教根基灵岩寺依天然岩洞而建，现存唐代至清代摩崖造像87龛，其中《灵岩寺记》碑记载了唐代高僧在此弘法的历史。寺内毗卢遮那佛石刻体现了长安佛教艺术的影响，而明代《重修灵岩寺碑》则记录了儒释道三教融合的地方实践。
二、民俗基因的活态传承每年农历六月十九的观音会，周边村民会举行抬佛巡游、唱山歌、打醮等民俗活动。寺内《蚕桑图》石刻反映了古代秦巴地区的蚕俗信仰，而斋堂至今保留着用艾草制作「佛饼」的传统技艺，这种融合佛教斋戒与草药民俗的食品，已成为省级非物质文化遗产。
三、建筑空间的双重表达灵岩寺建筑群采用陕南民居的穿斗式结构，大雄宝殿的鸱吻融入了汉中剪纸纹样。最为独特的是「药王洞」空间，既供奉药师佛，又陈列当地草药图谱，形成了治病祈福的复合功能场域。
四、当代的文化共生实践近年来，寺僧与村民合作开展「禅茶会」，将佛寺茶礼与略阳罐罐茶习俗结合。2021年成立的灵岩文化研究中心，正在系统整理寺藏民俗经卷，如《禳灾度厄科仪》中记载的佛道复合仪式，揭示了佛教本土化的鲜活案例。
灵岩寺的独特价值在于其超越了单纯的宗教空间，成为观察中国宗教与民间社会互动的活态样本。这种交融不仅体现在物质遗存上，更延续于当代僧俗共构的文化实践中，为理解中华文化的包容性提供了秦岭深处的生动注脚。
